新译通翻译公司欢迎您

潞城市简介

潞城市位于山西省东南部，太行山西麓，上党盆地东北边缘，海拔高度616~1316米。西北与襄垣县以山为界,东北与黎城县隔河相望,东南与平顺县谷岭交错。潞城全境轮廓呈不规则四边形状,东西长31.5公里,南北宽19.5公里,面积615平方公里。西南与长治市郊区垣川接壤.西南至长治市20公里，西北距省城太原240公里，东北距首都北京623公里.潞城市辖2个街道、4个镇、3个乡：潞华街道、成家川街道、店上镇、微子镇、辛安泉镇、翟店镇、合室乡、黄牛蹄乡、史迥乡。人口约20万。

潞城是长治地区唯一的县级市，历史悠久，人杰地灵。早在旧石器时代就有先民集居，播下了文明礼仪的火种。商殷时代就有“微子国”、“潞子国”之称，秦置潞县，属上党郡，北魏时代为刈陵县地，隋开皇十六年开始称潞城县，唐天佑二年改为潞子县，五代复称潞城县。

古史记载，早在黄帝时期就有炎帝的后裔参卢受封于今潞城市一带，建立了潞国，他的子孙遂以“路”为氏。从这里我们就可以了解到附近长治市百谷山神农庙、长子县神农泉、熨斗台炎帝庙、高平市炎帝陵等众多炎帝文化遗迹的历史渊源。

到商代武丁以后，商王朝与西北部的鬼方、土方、昌方等邦国的战争时有发生，这些邦国都分布在山西的南部，其中鬼方的一支叫西落鬼戎就活动在今潞城市一带。《竹书纪年》载：“武乙三十五年，周王季伐西落鬼戎。”《后汉书·西羌传》也印证了这一史实：“及子委历，遂伐西落鬼戎。”

陈梦家等先秦史专家认为“落”即“潞”，并指出：“武丁卜辞中所见的多方与诸国，尤其是与商王国敌对的方国，多在晋南，即汉代的河东郡，一部分在上党郡。”“这些部族有些一直保持较原始的生活方式，即殷以后称为‘北戎’、‘北蛮’、‘赤狄’的；有些则混和了不同程度的中原文化，或其社会已进步到了高一级的形式。如隗姓的隗、潞———鬼方、狄。”

战国时期，潞子国故地称为“潞”或“露”，为韩国上党十七邑之一。当时，潞、露二字可通假，当前仍有存世的韩国方足露布，其地望即今潞城市。西汉初，在潞子故都城置潞县，属上党郡。西晋时期，潞县一度为上党郡治所。北魏太平真君十一年（公元450年），改潞县为刈陵县，县治在今黎城县古县村，隋开皇十六年（公元569年），又从刈陵县划出南部区域置潞城县，县治设在今潞城市区。

“潞城”县名始此。 唐末天佑二年（公元905年），权臣朱温为避其父朱诚名讳，改潞城县为“潞子县”，同时还有翼城县改“浍川县”，晋城县改“丹川县”，黎城县改“黎亭县”等等。五代唐时才都恢复了原名，潞子县也复名为潞城县。1954年4月，潞城县与长治县合并为潞安县，县人民政府驻长治。1958年11月，撤销潞安县，其行政区域分别划入长治市和黎城县。1962年3月，恢复潞城县。1994年4月26日，撤县设潞城市。

潞城市交通便利，通讯发达。邯长铁路横贯东西，太焦路直穿南北，207、309两条国道与长榆线、甘林线两条省道从境内通过，长治机场坐落在我市南郊，实现了村村通油路，形成四通八达、纵横交错的交通网络。全市乡村全部开通光缆工程，通讯设施属全国一流。 　

潞城厂矿聚集，产品优质。年产90万吨复合肥的亚洲最大复合肥生产基地——天脊煤化集团，年产75万吨高标号水泥的晋牌集团等国、省、地市企业在我市安家落户。装机容量240万千瓦的亚洲最大火力发电厂——王曲电厂和年产10万吨的长治电解铝厂即将在潞城动工兴建。一个以煤焦、化工、建材、冶金为主要支柱产业的新兴城市正在崛起。

潞城市翻译服务成功案例：

旺旺股份有限公司 潞城市煤气焦化有限公司 潞城市四通铸业有限公司 山西省潞城市森龙绿食有限责任公司

中国人寿保险股份有限公司潞城市支公司 山西省潞城市潞宝焦化有限责任公司 潞城市振潞曲轴有限公司

中国人民财产保险股份有限公司 山西省潞城市鼎天伟业墙材有限公司 天脊煤化工集团有限公司汽车运输处