新译通翻译公司欢迎您

平顺县简介

平顺县地处太行山南端的上党盆地边缘地带，突兀于晋、冀、豫三省的黎城、潞城、涉县、壶关、林州五县(市)环绕之中。境内沟壑迂回，峰峦迭嶂。数千年来，大山给平顺人民以持，人的磨难和艰辛，寄平顺人民以无数的期盼与向往。在这片贫瘠的土地上，平顺人民世世代代以原始的、封闭的生产、生活方式，与恶劣的生产、生活环境奋力抗争，繁衍生息。

这里土地瘠薄，土地资源贫乏。自从人类从原始社会走向农耕时代始，先民们就在自然剁蚀所遗存的西部一点平缓台地和境内沟谷两岸贴挂的一线黄土上耕耘。经历代先民，特圳堪明、清以后避乱的灾民迁入开垦，到抗日战争爆发时，全县有土地22．6万亩，除西部地仃不足lO％的平缓台地外，余之贴挂在3万多个大小山梁和沟洼之中。土地瘠薄和土地资源的匮乏严重影响着农业生产的发展。

这里干旱少雨，水源奇缺。平顺东南高而西北低，山高坡陡，土薄石厚，植被稀薄的自然环境，致使每至雨季，暴雨骤降，沟沟发水，千流交汇，滚滚泥龙肆虐冲刮。山坡越冲越光，越 越高；山沟越冲越窄，越来越深。水发闹洪灾，水过闹旱荒。境内浊漳河、十字河、虹霓河、”底河、和峪泉、源头泉等地表水，流经县境的边缘地带，且都在相对高差数百米甚至上千米的深沟谷底空自流淌，历来不肯光顾千山万岭上的瘠薄农田。

全县大部分地区人畜吃水十分困难。由此，平顺人民千百年来感叹悲歌：“淌流的河啊涌动的水，刮泥卷土到南北(河南、III北)；涝年处处遭洪灾，早年百里寻饮水。”一盆洗脸水，全家洗完洗衣裤；一锅涮碗水，上顿涮了下顿涮，下顿涮完饮牲畜。水贵如油，水缺如金。

这里童山秃岭，植被稀疏。宋代以前，山上森林茂密，荆棘丛生。；明代以后，兵灾战祸不断，加上灾民徙入拓荒造田，山林渐被砍伐殆尽。到中华人民共和国建立初，这里成了“山是此秃秃的山，沟是乱石沟。”山峰陡峭，怪石嶙峋，一片不毛之地。

平顺山多，大山深藏无数宝藏。据初步勘探表明，大山蕴藏有铁、硅、大理石、石膏等矿。铁矿储量2424万吨；硅矿储量2.6亿吨；磷、铝、钾、铜、银、水晶矿等储量也相当可观。浊漳河横贯县境北部，漳水能润土发电。

清代翰林院庶吉士靳会昌在其《上党天下之脊赋》一文中曾经提出“石原是骨，决漳源以灌溉，土岂不毛”的兴修水利主张。在旧社会这只小过是一种美好的愿望。中华人民共和国建立后，这种愿望逐步变为现实。1957年7月。米兰岩乡梯后村在弯弯相套、千仞直耸的悬崖峭壁上修筑了虹霓河上第一条12．5公里的。

“万福水渠”引水灌溉；1958年，虹霓村在虹霓段上修建了第一个30千瓦的小水电站；1959年，平顺县开始在浊漳河的侯壁断台修建侯壁水电站；1971年修筑“战备渠”引浊漳河水灌溉；1984年从浊漳河的辛安泉提水到县城，1992年后向平顺县中部、南部、西部地区延伸。千年干旱注甘露，瘠薄山地变水田。河水变害为利，成为工、农业生产和人民群众生活的宝贵资源、潜藏的财富。

平顺山奇，集无数奇异风光，存诸多古迹名胜。境内有构成太行大峡谷主要组成部分的玉峡、虹霓、浊漳大峡谷；有龙虑山、靖林山、青羊山、龙门山等风景区；有鸦衔石、刘秀心肝、马刨泉、藏龙桥、风门口、鲁班壑、小西天等大自然的神奇造化；有狐仙洞、五龙洞、冰凌洞、桃花洞、苍龙洞、黑龙洞、乌龙洞、漳水五龙洞、紫云洞等天然溶洞；还有金灯寺、大云寺、龙门寺、九天圣母庙、天台庵、淳化寺等千年古刹和明惠大师石塔、三晋第一碑、玉峡关碑铭、虹梯关碑铭等古代文化遗存。

平顺县翻译服务成功案例：

平顺县日新制药有限公司 山西省平顺县黄牛旱作绿色食品有限公司 平顺县华野旅游开发有限公司

中国石油化工股份有限公司山西长治石油分公司 平顺县鑫源矿业有限公司 中国联通有限公司平顺县营业部