新译通翻译公司欢迎您

小店区简介

小店区是太原市辖六城区之一，位于市区的东南部。晋中盆地的北端，东经112o24’至112o43’，北纬37o36’至37o49’，东与晋中市榆次区接壤，南与清徐县毗邻，西与晋源区隔汾河相望，北至南内环街与迎泽区相连，如一颗璀璨的明珠镶嵌在太原市碧波荡漾的汾河东岸。

全区地势北高南低，平均海拔763～780米之间，以南部平川为主，东部地区为山区、丘陵地区。辖区内有汾河、潇河、五龙沟沙河、黑驼沙河等季节性河流，地下水资源丰富，地下水位较高，水利灌溉条件十分便利。小店区属暖温带大陆性气候，四季分明，冬季寒冷干燥，春季干旱多风，夏季炎热多雨，秋季短暂凉爽。年均气温9.6℃，无霜期170天，年均日照时数2675.8小时，年降水量495毫米左右。

小店区具有得天独厚的区位优势，南农北商、高新技术密集、交通通讯便利，呈现空间大、前景好、后劲足的发展势。是太原市整体布局“南移西进”的主要扩张区域，又是太原市与晋中市联合开发的前沿阵地，境内有全省唯一的航空港——太原民航机场。区内公路连接全省八个地市和周边省市。区域内大专院校和科研机构众多，电子、信息产业密集，国家级太原高新技术产业开发区和太原市经济技术开发区以及国家级刘家堡万亩高效农业技术开发区都坐落在小店区，小店区已成为全市乃至全省科工贸的重要发展基地。

太原“十一五”提出：小店区要实现一个目标、全面完成“63”工程建设、建立“二核五组团”的发展格局、“形成六大区域产业特色”的未来发展规划。

努力实现一个目标，通过全力打造全省乃至全国的现代商务、生态康居、文化教育、新兴产业与高新技术产业和新农村示范五大基地，到“十一五”期末，努力把小店区建成全省绿色经济高速发展、循环经济示范全省、生态环境良好宜人、文化教育高度发达、社会文明和谐有序、人民群众安居乐业的第一区，顺利跨入全国百强县区。简言之，就是到“十一五”期末，要把小店区建设成为“太原的浦东新区”、“全省第一区”，跨入全国“百强县”。

全面完成“63”工程建设，形成三大基地，即国家级镁铝合金产业化基地、国家级科技兴贸出口创新基地、国家级出口加工基地；打造三大示范区，即全省循环经济示范区、教育改革示范区、产业结构调整示范区；完成三大休闲园区建设，即东山旅游观光园区、学府公园、城南公园；力争建设三个千亩商住小区工程；建设三条景观大道工程；服务三个省市重点工程。

“二核五组团”的发展格局，就是要按照太原市总体规划，结合本区实际，全面优化城镇空间和区域功能定位，在全区范围内构建以小店城镇和经济区为核心，以建城区、东山地区、经济区及西温庄所辖地区、教育园区、南部地区为组团的“二核五组团”发展格局。

形成六大区域产业特色：以小店城镇区域为行政中心的文化、商贸、康住、医疗、卫生、文化、体育物流等产业区域；以经济区及西温庄所辖地区为经济中心的工业产业区域；以建城区为重点的现代都市服务产业区域；以东山地区为重点的生态观光旅游产业区域；以南部地区为重点的城市农业、生态农业、副食品加工工业和养殖业区域；以教育园区为重点的文化教育产业区域。

小店区翻译服务成功案例：

太原中医肝病医院有限公司 太原市好事通信息技术有限公司 山西富澜德贸易有限公司 太原四海商贸有限公司

山西三裕制药有限公司 德林义肢康复器材有限公司太原分公司 中国太平洋人寿保险股份有限公司太原分公司

山西华豹涂料有限公司 太原鑫福源贸易有限公司 清华网络系统工程有限公司 太原小雨伞防水工程技术有限公司