意大利语翻译相关信息

　　意大利语（Italiano）隶属于印欧语系的罗曼语族。现在有约7千万人日常用意大利语，大多数是意大利居民。29个其它国家居民使用意大利语，其中5个国家立它为官方语言。正规意大利语是托斯卡纳的方言，发音在于意大利南半部方言之间。正规版近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。

　　意大利语和拉丁语一样，有长辅音。其他的拉丁语族的语言，如西班牙语和法语，已经没有长辅音了。

　　意大利, 欧洲联盟, 瑞士, 圣马力诺, 斯洛文尼亚, 梵蒂冈, 克罗地亚的Istria County把意大利语作为官方语言。

意大利语在以下国家使用:
阿根廷, 巴西, 法国, 加拿大, 美国, 摩纳哥（公国）, 瑞士, 梵蒂冈, 圣马力诺, 斯洛文尼亚, 索马里, 意大利.

意大利语（Italiano）隶属于印欧语系(Language Family: Indo-European)的罗曼语族(Subgroup: Romance)。现在有约7千万人日常用意大利语，大多数是意大利居民。29个其它国家居民使用意大利语，其中5个国家立它为官方语言。正规意大利语是托斯卡纳的方言，发音在于意大利南半部方言之间。正规版近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。

意大利语和拉丁语一样，有长辅音。其他的拉丁语族的语言，如西班牙语和法语，已经没有长辅音了。

意大利语为外来词语所累

　　意大利人一直为自己特有的灿烂文化、文艺复兴时期艺术大师的不朽作品而自豪。然而随着大批摩肩接踵的外国游客前来观赏、游览，意大利人发现自己的母语———意大利语已逐渐被大量的外来词语渗透，特别是遭到英语的大举“入侵”。

据意大利《共和国报》最近报道，在新近再版的意大利语权威词典———“DEVOTO—OLI”中，新增加了4000多条英语字词或词组，约占整部词典条目的4％，如形容郊游的“远足”以及“酒吧”、“胶卷”、“巨型炸弹”等都有英语表达，从而引起意大利参众两院议员和国内知名学者的广泛关注。议员和学者们纷纷抱怨外来语对意大利语的大举“入侵”，意大利不少学者呼吁立即停止这种语言混用的现象。据《共和国报》报道，一位意大利议员目前正在起草一项议案，要求禁止在官方文件或声明中使用外来词语，并且对违规者处以100万里拉（500美元）的罚款。意大利议会平等机会委员会也计划于最近召开会议，讨论外来语的“入侵”问题。

不过，自1997年以来，意大利议会曾两次试图阻止英语词语混入意大利语，但收效甚微。由此看来，在经济全球化大潮的影响下，意大利人曾为之骄傲的本国语言也不得不直面外来词语的挑战。